KAPUWA丸ビルPOP UP SHOP営業再開のお知らせ♪

ALOHA !!

ご訪問ありがとうございます。

コンプレックスを自信に。

魅せ方が変わると人生も変わる！

ハワイアンエレガント♡

魅力アップアドバイザーの美穂です。

Thank you for visiting.

Have a confidence in your inferiority complex.

Life changes when your appearance changes !

Hawaiian elegant ♡

It’s Miho, attractiveness up advisor.

KAPUWA丸ビルPOP UP SHOP

営業再開のお知らせです♪

KAPUWA Marunouchi Building will be reopen on 5/19(Wed).

5/19(水)から11:00〜20:00となります。

診断中はいつも1人のため写真すら撮れませんが、実は先月、動画を撮っていただきました。

シェアしようと思っていたところに休業…

ようやくご案内ができます。

We open 11:00〜20:00.

I can’t even take a picture because I’m always alone during color analysis, but I had a video taken last month.

I wanted to share this video, but the store was closed.

I can post it at last.

コロナ対策をしっかりとして、カラー診断も再開予定です。

色とファッションで人生も彩り豊かに楽しみましょう♪

皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。

I’ll continue to take strict measures against COVID-19 and restart color analysis.

Let’s enjoy colorful life with colors and fashion.

I’m looking forward to seeing you.

では、最後にお決まり文句を。

色は光の波動、知らない間に人間の身体に影響を与えています。

カラフルな色を味方に、素敵な1週間となりますように・・・

感染予防をしっかりと、くれぐれもご自愛下さいませ♡

Finally, my cliche.

Color is a sort of visible light.

It’s electromagnetic energy.

Color effects human body.

I wish you have a happy week with colorful colors on your side.

Please prevent spreading infection and take care of  yourself.

本日も最後までお読みいただきまして、ありがとうございました♡

Thank you for reading today.