JCBA日本カラービューティライフ協会カラーアナリスト体験1DAYレッスン♪

 

ALOHA !!

 

ご訪問ありがとうございます。

コンプレックスを自信に。

魅せ方が変わると人生も変わる!

ハワイアンエレガント♡

魅力アップアドバイザーの美穂です。

Thank you for visiting.

Have a confidence in your inferiority complex.

Life changes when your appearance changes !

Hawaiian elegant ♡

It’s Miho, attractiveness up advisor.

 

こちらのワードプレスでも、英文に挑戦することにしました。

(インスタ、facebook、アメブロでは既に始めており、英語学習の一環として取り組んでいます)

I decided to challenge English in this blog.

(I already started at Instagram, Facebook, Ameba blog and I’m working as part of learning English)

4/15(木)にJCBA日本カラービューティライフ協会のカラーアナリスト体験1DAYレッスンが行われました。

JCBA Japan Color Beauty Life Association  had Color Analyst Experience 1DAY lesson  on 4/15(Thu).

 

恒例の手のひらチェック。

実際にカラードレープを使ってカラーアナリスト体験ができ

ご自分のパーソナルカラー診断もできるレッスンです。

また難しい方が集まると言うJCBAあるある。笑

スプリングなのかオータムなのかイエローベースで悩まれる方

お似合いになる色の幅が広い方など

簡単に答えが出ない方ばかり。

Palm check as usual.

You can have a experience as a color analyst using color drapes.

Also you can find your best color by color analysis.

We had participants who is difficult type, that’s common happening for us.

Spring type or autumn type ?

It was a very difficult decision in the warm tone.

Also we had a member who looked good on many colors.

In general, people can’t decide answer easily.

 

皆さま、初めてとは思えないドレープさばきで素晴らしかったです。

It was wonderful to use the color drapes.

I couldn’t think it was the first time.

 

 

私も診断中の参加者の皆さまをサポート。

I supported the participants who were working on.

最近、診断中は1人のことが多いので貴重な診断写真です。

It’s a valuable photo because I work alone recently.

 

美奈子先生の熱血解説。

Minako’s passionate leadership.

 

参加者のお1人、イエローベースで悩まれるタイプでした。

テストドレープではなかなか判断が難しく

スプリングもオータムも、色によって似合う色がある。

どっちなの?

ドレープをあてればあてるほどグルグルわからなくなる・・・

そんな経験があるカラーアナリストの方も多いのではないでしょうか。

今回は、そんな時に使うドレープをご紹介します。

One of the participants was the type who was worried in the warm tone.

It is difficult to judge with a test drapes.

She looks good on spring and autumn depending on the color.

Which one is the best ?

The more you use the color drapes, the less you can understand.

OMG !

I guess there are many color analysts who have such experience.

I’ll tell you the drape to be used in such a case.

上がスプリングのフェザーグレー、下がオータムのモスグレー。

スプリングの方は下のモスグレーだと重い感じ。

オータムの方は逆に血色が良く、肌つやアップします。

そして妄想も大事。笑

スプリングコートを着たらどうかな、と想像してみます。

今回の参加者はスプリングのフェザーグレーだと少し物足りない感じ。

モスグレーの方がしっくり。

ちなみにこんな感じのトーンがお似合いになるオータムさんでした。

The top is the feather gray in the spring, and the bottom is the moss gray in the autumn.

Spring type feels heavier when moss gray use.

On the contrary, autumn type has a good complexion and glowing skin.

Imagination is also important.

Think about she is wearing spring coat.

I felt something is missing with the feather gray.

Moss gray is more suitable.

By the way, she is a autumn type who looks good on this kind of tone.

こちらのオレンジが素敵でした♡

She looked great with this orange color.

 

お似合いになる色の幅が広く、ベースもどちらか取りづらい参加者は・・・

Another participant who looked good on many colors and worried warm tone or cool tone is ・・・

スプリングさんでした。

色みがしっかりある、クリアな色が素敵~♡

Spring Type.

She looked wonderful with vivid clear color.

 

「先生の色に対する熱意や洞察力が素晴らしく、解説がとても分かりやすかった!」

と嬉しいご感想もいただきました。

4/24(土)にも同じレッスンが開催されましたので

詳細はまたご報告させていただきますね。

(日本語、英語の両方を書くと、時間がかかります。汗)

 

“The teacher’s passion and insight of color were wonderful, and the explanation was very easy to understand!”

I was happy to hear that.

We had same lesson on 4/24(Sat), so I’ll tell you details later again.

(Writing Japanese and English takes time)

 

では、引き続き素敵な1日をお過ごし下さいませ♡

Please have a wonderful day ♡

本日も最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。

Thank you for reading today.

♡ ALOHA & MAHALO MIHO ♡

コメントを残す