メイクの色の仕分け♪JCBAカラーアナリスト養成講座ベーシックコース。

 

ALOHA !!

 

ご訪問ありがとうございます。

コンプレックスを自信に。

魅せ方が変わると人生も変わる!

ハワイアンエレガント♡

魅力アップアドバイザーの美穂です。

Thank you for visiting.

Have a confidence in your inferiority complex.

Life changes when your appearance changes !

Hawaiian elegant ♡

It’s Miho, attractiveness up advisor.

先日はJCBA日本カラービューティライフ協会カラーアナリスト養成講座、ベーシッククラスでした。

It was the basic class of the JCBA Japan Color Beauty Life Association color analyst lesson the other day.

メイクの色の仕分けはやっぱり楽しい〜♪

パーソナルカラーを知らなかった頃は、流行色、人気色に飛びついていたミーハーな私。

定番のブラウンシャドウで綺麗に変身するはずが、なぜか違和感。

老け顔に…

良かれと思ったことが裏目に出るのは怖いですね。

Sorting cosmetics by color is still fun.

When I didn’t know which color suit on me, I was following the crowds, so I bought trendy and popular color.

I was supposed to be a beautiful woman with the standard brown shadow, but somehow I felt uncomfortable.

I looked old.

It’s scary when I think it’s good for me, it backfires.

 

久しぶりにメイクアプリで検証してみました。

如何でしょうか。

苦手なトーンのメイクは違和感満載。笑

女性はメイクで変わりますから、似合うもの、素敵に見えるものは知らなきゃ損ですよ。

I tried makeup app after long time.

What do you think?

I feel strange with unsuitable tone of makeup.

Women are changed by make-up, so you have to know what looks good on you and what makes you look great.

 

逆に避けていた色がお似合いになることもあります。

生徒さんは新たな色で更なる魅力が開花され、益々美しく変身されました♡

(元々、美人さんですが)

On the other hand, color you avoided can suit on you.

The student was transformed by a new color and became even more beautiful.

(She is originally a beautiful woman)

メイクって楽しい、女って楽しい!

マスク生活もあり、最近の私はナチュラルメイク。

これではいけないと、久しぶりにメイクスイッチが入りました。

Makeup is fun, being a woman is fun.

I was wearing natural make-up for a while now because of mask life, but I decided it was not good.

I get more serious about makeup.

綺麗な色のアイシャドウやリップを塗るだけで、気分も変わってきます。

どうせ私なんて…

と思っていませんか。

何か垢抜けない、それは色のせいかもしれません。

似合うものを知っていると、無駄な買い物も悩むこともなくなりますよ。

Just using beautiful colored eye shadow and lipstick, your mood will change.

Don’t you think nobody cares about you anyway.

If you think something wrong with you, it could be the color.

If you know what looks good on you, you won’t waste time shopping or worrying about it.

I hope more beautiful shiny women with color that suit them.

お似合いになる色を味方に、美しく輝く女性が増えますように…

I hope more beautiful shiny women with color that suit them.

 

では、最後にお決まり文句を。

色は光の波動、知らない間に人間の身体に影響を与えています。

カラフルな色を味方に、素敵な1週間となりますように・・・

感染予防をしっかりと、くれぐれもご自愛下さいませ♡

Finally, my cliche.

Color is a sort of visible light.

It’s electromagnetic energy.

Color effects human body.

I wish you have a happy week with colorful colors on your side.

Please prevent spreading infection and take care of  yourself.

 

本日も最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。

Thank you for reading today.

♡ ALOHA & MAHALO MIHO ♡

コメントを残す