似合うグリーンがわからない方へパーソナルカラー別おすすめのグリーンをご紹介♪KAPUWA STOREインスタ色のお話し。

ALOHA !!

ご訪問ありがとうございます。

コンプレックスを自信に。

魅せ方が変わると人生も変わる！

ハワイアンエレガント♡

魅力アップアドバイザーの美穂です。

Thank you for visiting.

Have a confidence in your inferiority complex.

Life changes when your appearance changes !

Hawaiian elegant ♡

It’s Miho, attractiveness up advisor.

隔週月曜日に色のお話をさせていただいておりますが、グリーンなカプワに関連してパーソナルカラー別おすすめのグリーンについてお伝えしたいと思います。

グリーンアイテムはハードルが高い、そんな声をよくいただくのですが、どのシーズンの方でもお似合いになるグリーンがあります。

I post about colors every other Monday at KAPUWA STORE Instagram.

I tell you about the recommended green by personal color regarding the green kapuwa.

I often hear from customers feedback that green items is difficult outfit have high, but there are green that suit everyone.

まずイエローベースの方は黄みがかったグリーンを選んで下さい。

スプリングの方がお似合いになる色は、その中でも明るくてクリア、鮮やかな色です。

ちょうど今の季節、新緑のグリーンがイメージしやすいかと思います。

If you have a warm tone, please choose a yellowish green.

Spring type look good on the color bright, clear, vibrant.

I think it’s easy to imagine the fresh green now.

コットンモスシリーズのグリーンがスプリングさんにぴったり。

The green of the cotton moss series is perfect for spring type.

派手な色だと思われるかもしれませんが、スプリングの方にお試しいただくとあら不思議。

お顔色が明るく健康的に、派手にならず素敵に変身しますよ。

You may think it’s a flashy color, but if spring type try it・・・

Wow !

Their complexion is bright and healthy, and change into more beautiful, not flashy.

オータムの方はシックで落ち着いた色を選んで下さい。

If you’re autumn type, please choose chic and calm color.

定番のカーキや和服に使われる渋めなグリーンを想像していただくと、わかりやすいかと思います。

I think it’s easy to understand if you imagine the classic khaki and dull green used for kimono.

ミラー柄のカーキがまさにオータムさん向け。

The khaki mirror pattern is good for Autumn type.

苦手な私が着ると一気に老け感に繋がるのですが、お似合いになる方はリッチ感、艶やかな雰囲気が増して素敵な印象になります。

When I try, it looks like I’m old because I’m not good on the color, but if it suit you, it give you a good impression with more rich and fascinated vibes.

ブルーベースの方は青みがかったグリーンを選んで下さい。

その中でもサマーの方がお似合いになる色は、明るくてソフトな色です。

コットンカディシリーズのグリーンが明るい青みのグリーンとなるので、サマーの方にぴったりです。

If you have a cool tone, please choose a blueish green.

Summer type look good on the color right and soft.

The light blueish green is cotton khadi series, so it suit summer type.

私もパンツを持っていますが、キューブ柄グリーンのストールと合わせたコーデがお気に入り。

またペパーミントグリーンもこれからの季節におすすめです。

新作のコットンモダールシリーズのグリーンのハーフパンツを狙っております。

I have pants from this series and I like the outfit with the cube patterned green scarf.

I recommend peppermint green for the coming season.

I wanna get new cotton modal series green half pants.

苦手な方が着ると顔色が悪くなりますが、お似合いになる方が合わせるとお肌に透明感が出て爽やか、好印象を与えられますよ。

If you aren’t good on blueish, your complexion will look pale, but if it suit you, it give you a good impression with clear skin and pleasant.

ウインターの方がお得意な色は、しっかりとした深みのある濃い色です。

落ち着いたブリティッシュグリーンや天然石のマラカイトのような鮮やかな青緑がイメージしやすいかと思います。

Winter type look good on the color deep and vivid.

I think it’s easy to imagine the calm British green and the vivid blue-green like the natural stone malachite.

コットンモダールのグリーンが近いのでおすすめです。

I recommend this cotton modal green because it’s looks like winter green.

似合わない方が着ると色が強くて違和感を感じますが、お似合いになる方はより瞳の印象が強くなりクールビューティーを演出できます。

If you aren’t good on these color, you’ll feel something wrong because the color is strong, but if it suit you, it give you cool beauty with more strong impression of your eyes.